V Gazi ni varnega prostora. Uvedite embargo na orožje in končajte genocid.

Okupirano Palestinsko ozemlje/Izrael:

“Genocid je najvišja oblika utišanja. Ideal enotnega človeštva, ki živi v miru in enakosti, je v središču poslanstva organizacije Mednarodni PEN. Svetovni voditelji se morajo nemudoma in nedvoumno odzvati na resnost trenutnega genocida v Gazi. Opustitev dolžnosti, da bi preprečili genocid in zahtevali, naj storilci odgovarjajo zanj, je moralni madež za človeštvo. Ukrepati moramo takoj, da zaščitimo življenja Palestincev in ustavimo dobavo orožja, ki se namerno uporablja za njihovo uničevanje.“

Germán Rojas, predsednik Mednarodnega odbora pisateljev in pisateljic za mir PEN

2. junij 2025: Mednarodni PEN poziva k takojšnjemu embargu na orožje za vse strani v konfliktu, zlasti k prepovedi izvoza vsega orožja, ki ga država Izrael uporablja pri nenehnem in namernem napadanju palestinskih civilistov na okupiranem Palestinskem ozemlju – v Gazi, na Zahodnem bregu in v vzhodnem Jeruzalemu. Ogorčeni smo nad tem, da mednarodni skupnosti ne uspe preprečiti nadaljevanja genocida, ki poteka nad Palestinci v Gazi, medtem ko Izrael izvaja nečloveško obleganje celotnega prebivalstva, uporablja lakoto kot vojno orožje in vsakodnevno rutinsko pobija civiliste.

Mednarodni PEN ponovno poziva k takojšnji in trajni prekinitvi ognja, neoviranemu dostopu do humanitarne pomoči v Gazi, izpustitvi vseh talcev in samovoljno pridržanih Palestincev ter prenehanju izraelske okupacije Palestine, vključno s sistemi rasne segregacije in apartheida, ki so tam uveljavljeni. 

Mednarodni PEN je dokumentiral pretresljiva pričevanja palestinskih pisateljev z okupiranega Palestinskega ozemlja, ki se pridružujejo gori dokazov, ki kaže na usklajena in sistematična prizadevanja Izraela za izbris Palestincev in njihove kulturne dediščine, zlasti v Gazi. 

Mednarodni PEN se strinja z ZN, pravnimi strokovnjaki, sorodnimi organizacijami za človekove pravice in raziskovalci genocida, da se nad Palestinci v Gazi izvaja genocid na različne načine, vključno z vsesplošnimi množičnimi poboji in zlorabo pomoči, kot sta hrana in zdravila, za strateško orodje vojne.  

Genocid v Gazi, ki se nadaljuje, je za pisatelje in pisateljice najbolj smrtonosno obdobje po drugi svetovni vojni. Zaradi nenehnega izraelskega bombardiranja Gaze so umrli številni ljudje; sistematično je bila uničena pomembna infrastruktura, kot so bolnišnice, šole, knjižnice, knjigarne, vodovodno in električno omrežje ter komunikacijski sistemi; prebivalci, vključno s pisatelji, akademiki, umetniki in kulturnimi delavci, pa so bili posledično prisiljeni v selitev. 

 V zadnjih 18 mesecih je bilo zaradi izraelskega bombardiranja ubitih najmanj 23 palestinskih pisateljev (drugi umetniki in kulturni delavci niso všteti v to številko). V istem obdobju je bil Izrael odgovoren tudi za smrt najmanj 173 palestinskih novinarjev in medijskih delavcev. Neprestani napadi na palestinsko kulturo, ki vključuje spomenike kulturne dediščine, pisatelje in novinarje, so namerna strategija za utišanje in izbris palestinskega naroda.   

Pisatelji iz Gaze so Mednarodnemu PEN-u poročali o nepovratni izgubi velikega dela snovne in nesnovne kulturne dediščine v Gazi, vključno z neodvisnimi kulturnimi prostori, osebnimi knjižnicami in lokalno ustvarjenimi literarnimi deli – vse to je bilo uničeno po letih prizadevanj pod strogimi omejitvami. UNESCO je 27. maja 2025 potrdil, da je bilo od 7. oktobra 2023 v Gazi poškodovanih 110 kulturnih zgradb, vključno z verskimi objekti, zgodovinskimi stavbami, spomeniki, muzeji in arheološkimi najdišči.

Pričevanja pisateljev so opisovala tudi izzive, s katerimi se soočajo ob nenehnih grožnjah njihovim življenjem. Neusmiljene izraelske vojaške operacije, vsesplošno bombardiranje tako imenovanih „varnih območij“ z močnimi eksplozivi, neeksplodirana ubojna sredstva, ciljani napadi ostrostrelcev na civiliste, nenehne samovoljne omejitve in prepoved humanitarne pomoči – vse to je mračna vsakdanja realnost. Vsi pisatelji, ki so se pogovarjali z Mednarodnim PEN-om, so dosledno poudarjali: „V Gazi ni varnega prostora.“

Mednarodni PEN je septembra 2024 na svojem 90. letnem kongresu sprejel kritično resolucijo, v kateri je obsodil zaskrbljujoče naraščanje števila ciljanih pobojev, samovoljnih pridržanj in omejevanja dostopa do informacij v Palestini in Izraelu po dogodkih 7. oktobra 2023, za kar so odgovorne predvsem izraelske oblasti. Skupščina delegatov je mednarodno skupnost tudi pozvala, naj podpre hitre, neodvisne in transparentne preiskave umorov pisateljev in novinarjev ter si v skladu z mednarodnim pravom prizadeva za končanje izraelske okupacije Palestine. 

Mednarodni PEN in Slovenski center PEN

Viri:

Mednarodni PEN: Izjava v angleščini